《战斗陀螺 金属对决 爆》第48话 ビフォールの罠

まどかの解析で目的地がハデスシティ地下だと判り、更に進む銀河たち。だが途中の分岐路で、銀河・正宗・キョウヤ組と、翼・遊・まどか組に分かれる事に。交戦を避け慎重に奥へと進む翼たちはやがて途中でベイで描かれた壁画を目にする。そしてそこにはアレンジシステムで寝ていたジャックが居た。期せずして人質になった遊を解放する為ジャックと戦う事になる翼。そしてジャックは自らの芸術の為、翼へと襲い掛かる！