《灼热卡巴迪》第3话 灼熱の世界へ

练习时分为两组，一年级组的宵越与畦道，以及二年级组的水澄与伊达。一年级组惨败，宵越认为原因在于两人不够团结。即便对于自己必须与畦道合作这点感到烦躁，但他知道合作是获胜的必要条件，想出两人之间的暗号。以此为契机，宵越与畦道展开秘密特训，气势满满向二年级组挑战。