《安达与岛村》ED 『キミのとなりで』

沈黙が横たわる真昼に

主張するふたつの鼓動

いつだって私のほうが駆け足で

散らかった思考が陽に透けて

キラめいた

気ズイテイマスカ 近くて遠い

ふたり 名前はまだいらない

きっとよくある明日の前に

見つけあった今日が イトシイとか…

どうして、笑えない

あと何十回何千時間 一緒にいれば

"いつも通り"と呼べるようになれるかな

キョドウフシンな感情は時に 自分さえ裏切って

振りかざす純情じゃ泣いてるみたいだ

"いつも通り"の予習させて

もっとふたりの今日に

あふれて光った

オモイを 抱きしめていこう

だって待ってる

駆け足で待ってる

だから今日も待ってる

キミのとなりで

在横亘着沉默的正午

两颗心正在争相跳动

我的脚步总是更加匆忙

纷乱的思绪被阳光照透

晶莹闪闪

这份若即若离 你是否已经有所留意

你与我的关系 还无需用言语去定义

在迎来司空见惯的明日之前

彼此邂逅的今天更值得怜惜

却为何 露不出笑容

是否要再经历几十次 几千小时的相伴

这样的关系 才称得上是你与我的常态

失去控制的感情 有时甚至会背叛自己

专横粗暴的纯情 看上去如同是在哭泣

让我预习一下 那一份常态吧

让属于我们的今日

满溢着更多的光芒

将抱在怀中的思绪 纷纷照亮

因为我依然在等你

在全力冲刺中等你

所以今天也在等你

在你身边等你