《足球小将GOAL!》第5话 诞生！队长翼

南葛小と修哲小の合同チーム・南葛ＦＣの初めての試合である静岡大会が始まった。南葛小のメンバーを目のかたきにしている修哲の来生、井沢、滝たちは、翼や岬にパスを出そうとしない。見かねた若林は、翼にボールを集めるよう来生たちに指示を出す。

はじめはしぶしぶパスを出す来生たちだったが、翼を中心にボールを回すことにより、簡単に相手を突破できるようになる。次第にチームワークも固まっていく南葛ＦＣは、大会を勝ち抜いていき、いよいよ決勝戦を迎えるのだった。