《新石纪》ED2 『夢のような』

夢のような 話でいい

もう一度 聴かせて

昨日が終わるなら 今日も終わる

そんな誰かが決めたルール

100億年でも“一日”とすれば

すぐに辿り着けそうでしょ？

時が流れたって 変わらないものがあんだ

それだけは廃れない

夢のような 話でいい

“知らない”より“仕方ない”より 現実的だ

ほらもう一度 声を聴かせて

その想いはいつまでも 変わらずにいつまでも

君を待っている

梦幻的故事也无妨

再说给我听听吧

昨天已经结束 今天也将结束

不知是谁定下的规则

即使是一百亿年 只要变成一天

便感觉很快就会过去

纵使时光流逝 也有不变之物

这是永恒的定律

梦幻的故事也无妨

无论是否知晓 不管有无办法 这就是现实

再让我听听你的声音

我的思念永无止境 永不改变

我永远等你